en rouge la parti commande.
en bleu la parti puissance. les moteurs sont en serie
grande vitesse
en jaune la commande de la petite vitesse fonctionne toujours (en rouge sur le premier schemas)
en rouge la commande de la grande vitesse uniquement avec le contact
en bleu la puissance avec les moteur en derivation