[INFOS PIECES] 306 de bogota, Colombia avec des doutes

ApA

Hola
suis Andres, voudrait savoir quelques doutes sur ma voiture, pour exprimer moi bien relatif à chaque chose, je m'attends ils comprennent merci

il veuille savoir s'ils savent d'une page web où il peut trouver des choses pour la voiture, en outre ce qui est terminos en français je ne les connais pas, ils me podrian aider
merci beaucoup

Hola
Soy Andres, quisiera saber algunas dudas acerca de mi carro, las hare en español para expresarme bien referente a cada cosa, espero me entiendan
Gracias

1. las mangueras de calefaccion se dañaron, tienen alguna pagina web donde se pueda buscar, cual seria el nombre en frances (web page)

2. Los empaques del motor donde los puedo conseguir (nombre en frances)

3. sitio donde comprar rines con el diametro especifico en 16"

esto con el fin de poder buscar a razon de precios y otros

Gracias

ceci afin de pouvoir chercher à raison de prix et de d'autres
Merci

pichouss

Hola y bienvenido sobre 306inside

Tienes algunas photos para ser seguro que no nos equivocamos y que entendemos bien lo que buscas ?

1 - no entiendo bien , "mangueras de calefaccion" son los botones ? los que te permiten arreglar la temperatura a bajo de la radio ? (con una photo seria mejor

)
si es eso se puede encontrar gente que venden todas sus coche en piezas despues de un accidente en este forum, entonces es facil encontrar estas cosas, ademas no hay mucho gente que busco a eso

2 - que tipo de motor ?

3 - depende si buscas un tipo de rines en particular... sino pienso que la gente de este forum te pueden dar direcionnes de algunos sitios internet, pero son compras francesa y no se si envian al extrangero

pero si es justo para ver los precios, no hay problema...

me voy a intentar hacer una pequegna traduccion de lo que has preguntado

-------------------------------------------------------------------------------
Donc en attendant que quelqu'un qui parle mieux espagnol que moi traduise, ce que j'ai compris, c'est que ApA cherche :

1 - où acheter des trucs de la ventillation, je pense avoir compris qu'il s'agit des boutons, mais je lui ai demandé si cest bien ça et s'il peut nous mettre une photo pour etre sur de ce qu'il cherche

2 - apparement il cherche un ache moteur, ... j'ai demandé pour quel moteur, je pense qu'il s'agit de Hdi parce que les autres moteurs ont pas vraiment de cache si ? j'attend qu'il confirme...

3 - un endroit pour acheter des jantes 16", donc si vous connaissez des adresses de sites qui vendent des jantes 16" pour 306, a vos claviers

Niko 306

bah il a une Xsi, pourquoi il voudrait un truc de hdi?
Ptet un cache en dessous du moteur.

ApA

ApA

ok, este es mi motor 2.0L, este es el daño, donde señalo debe haber unas mangueras, 1 de entrada, 1 de salida, es un kit, yo las retire porq se dañaron totalmente, tienen una base donde vienen fijas, esa es la que qeudo en la foto, el resto lo uni, osea, le hice un puente conector, pero entonces el uso de la calefaccion quedo totalemente aislado

http://img270.imageshack.us/my.php?image=dao14db.jpg
http://img113.imageshack.us/my.php?image=dao24ja.jpg

tambien estoy buscando esta tapa, la mia bota aceite por ahi

Niko 306

Ouai bah c'est bien beau tout ca, n'empeche que ca me dit que j'aurais ptet pas du tant glander en cours d'espagnol LV2

pichouss

ah oui niko, j'avais pas vue la signature

donc ptite traduc pour ceux qui on fait allemand en LV2

donc apparement il lui manque une piece du chauffage, dans la zone entourée en jaune sur les photos, une piece pour les durites de chauffage si quelqu'un pourrait prendre cette piece en photos ça serait plus pratique pour poser une annonce dans la section achats

il cherche aussi un bouchon d'huile de 2L XSI, je verrais demain avec lui en MP pour faire une annonce dans la section achat si j'ai le temps.

et donc toujours si vous avec des sites qui vendent des jantes

--------------------------------------------------------------------------
he aprendido el espanol como niko 306, estaba mi segunda idoma despues del ingles en el colegio pero estaba una mierda en espanol

pero hace 3 meses que estoy trabajando en espana (en barcelona

) entonces es un poquo normal que hablo mas o menos espanol
pero las dos primeras semanas estaba muyyyyyy dificil, sobre todo al trabajo

y ademas hablan catalan aqui....

me fue un poquo al lado del subjeto del post, lo siento...

si quieres te ayudare a hacer un post en la section "achat" que es la section para la gente que buscan piezas...
pero ahora me voy a dormir soy muy cansado

@sta mañana

nofear

la courroie accessoire est prete a se barré là

http://img113.imageshack.us/my.php?image=dao24ja.jpg

autrement ,c est les durite de chauffage qu il veux ??

juju8269

moi j ai fait touriste en LV2 c est ma prof qui me l avait dit meme

!!

louloute33

Ademas, tienes un problema con algunas partes de tu motor y podemos verlo sobre una de tu fotografia como le ha dicho nofear.

Tu correa del motor no es fija y corre el riesgo de salir de su sitio.

Es necesario de cambiar este mecanismo.

¿Cuanto anos tiene tu coche?
¿Tu correa de accesorio fue ya cambiada?

-----------------------------------------------

Je lui ai exposé le problème que nofear à noter sur l'une des photos et je lui ai demandé des détails sur sa voiture, âge et changement de courroie...

ykaran

ApA

louloute33

Pour les autres :

La courroie a été changée il y a 4 mois et elle est neuve, il ne sait pas pourquoi elle saute

------------------------------------------

Si lo entiendo, tu correa estaba nueva cuando tu le compras? No es normal este problema

Voy a pedir a los otros para saber porque tu tienes este problema.

Voy a buscar tambien otras info sobre lo que tu pides.

louloute33

El aceite sale mucho del motor?

ApA

pichouss

Te he enviado un mensage privado

Pero todavia no se lo que son los empaques y retenedores... sabes lo que es Louloute ?

a proposito de las rines, acabo de me dar cuenta que puedes encontrar algunos sitios aqui : http://www.306inside.com/forum/viewtopic.php?t=22762

en la primera parte que se llama "Tuning, kits carrosserie, jantes, accessoires"

--------------------------------------------------------

une annonce devrait paraitre dans la section achat

ceci dit, on cherche toujours des adresses de sites qui vendent des jantes si quelqu'un en a d'autres que celles référencées dans le tpic "url pratiques"...

ApA

ApA

te explico, esto es retenedor

este es un empaque o empaquetadura

pichouss

ah ok, entonces el empaquetadura se dice "joint de culasse" en frances

y el retenedor, no conozco el nombre, no soy bueno en mecanica

pere estos cosas, me parece mas seguro de comprarlas nuevas en una compra de peugeot o otra de mecanica...

louloute33

Notrecher ami à des fuites d'huile et cherche à changer sa culasse ma foi

----------------------------------

ApA, tienes que cambiar los retenedores y la empaquetadura rápidamente.

El aceite que se escapa de tu motor viene de allí y riesgos de romperlo. Voy a intentar encontrarte un vínculo Internet que podrá permitirte comprar las partes necesarias.

¿No hay estas partes en tu país?

Y como lo dice Pichouss tienes que comprar estas partes nuevas... es caro pero mas seguro.